“Primavera d’intorno Brilla nell’aria, e per li campi esulta, Sì ch’a mirarla intenerisce il core.” Giacomo Leopardi

La primavera, quell’insieme di sensazioni e emozioni che regala un sorriso e dona l’entusiasmo di vivere: i colori brillanti dei fiori che danzano mossi da una leggera brezza, non così calda da rimanere esposti, non così fredda da poter star lontano, un profumo intenso che penetra il nostro spirito e fa sbocciare la gioia del risveglio, il sole che comincia a scaldare il nostro viso e illumina tutto ciò che incontra, il dolce e melodico cinguettio degli uccellini che ci ricorda che la vita può ricominciare sempre, anche dopo il più gelido inverno. Ci troviamo nel giardino dell’Eden, il paradiso terrestre, il luogo più puro, pieno di vita e amore, dove regnano la semplicità e la perfezione, quella della natura, una natura incontaminata e armoniosa. I fiori sono dunque l’emblema di questa meravigliosa stagione, e per rendere omaggio a tale purezza, non si può fare altro che diventare parte di questa perfezione. Come? Indossandola, naturalmente! La fantasia floreale è un must, intramontabile e instancabile e come tale, anche per questa primavera molti stilisti si sono sbizzarriti nel dare una forma al loro personale giardino dell’Eden. Risultato: un trionfo di freschezza, luce, colori e forme plastiche, un trionfo della natura a tutti gli effetti!

Spring, that set of sensations and emotions that gives a smile and the enthusiasm of living: brilliant colors of beautiful flowers that dance moved by a light breeze, not so hot to remain exposed, not so cold  to go away from it, an intense aroma that enter our spirit and gives birth to the joy of awakening, the sun begins to warm our faces and illuminates everything in its path, the sweet and melodic chirping of birds that reminds us that life can begin again, even after the coldest winter. We are in the Garden of Eden, the paradise on earth, the most pure, full of life and love, where simplicity and perfection of nature dominate, an unspoiled and harmonious nature. Flowers are therefore the emblem of this wonderful season, and to pay tribute to such purity, we have to become part of this perfection. How? By wearing it, of course! Floral pattern is a must, timeless and tireless and even for this spring many designers have indulged to giving shape to their personal Garden of Eden. Result: a triumph of freshness, light, colors and plastic forms, a real triumph of nature!

alexis mabille alexis mabille 2 ALEXIS MABILLE

elie saab elie saab 2 ELIE SAAB

Dior fiori Dior fiori 2 dior fiori 3 DIOR

Ralph & Russo 1 ralph & russo 2 ralph & russo 3 RALPH & RUSSO

blugirl blugirl 2 BLUGIRL

jeremy scott jeremy scott 2 JEREMY SCOTT

marchesa marchesa 2 marchesa 3 MARCHESA

nicole miller nicole miller 2 nicole miller 3 NICOLE MILLER

oscar de la renta oscar de la renta 2 oscar de la renta 3 OSCAR DE LA RENTA

saint lauren saint lauren 2 SAINT LAURENT

Annunci

“Ma il cuore non ascolta ragione” Catullo

Questo nostro amore , vita mia , lo prospetti

felice, destinato a durare per sempre.

Dèi del cielo , fate voi che lei dica il vero ,

che lo prometta sincera e dal cuore ,

che si possa per tutta la vita

mantener questo patto inviolato.

Topos letterario o meno, questo splendido carme di Catullo racchiude in sé tutta la magia e la passione che arde nel cuore degli innamorati. Il poeta è preda di questo sentimento e si augura con tutto se stesso di essere ricambiato, che la sua amata lo voglia tanto quanto lui la vuole. Solo così potrà essere felice e godere appieno i frutti travolgenti di tale amore, altrimenti questo sogno ad occhi aperti diventerà un tormento insopportabile, come emerge in altri carmina celeberrimi: “Misero Catullo, smetti di impazzire […] non inseguire chi fugge, non viver misero, ma sopporta con mente ostinata, resisti”. Trovare una persona con cui passare momenti indimenticabili è quindi un privilegio e, in quanto tale, va festeggiato come si deve! E come noi ragazze ben sappiamo, non si può chiamare veramente festa senza l’abbigliamento giusto! Che siano abiti dalle tinte delicate e gentili o dai toni passionali e d’impatto, la regola è solo una: essere irresistibili agli occhi del proprio partner. Cosa state aspettando? Date un’occhiata a questi capolavori provenienti direttamente dalle passerelle di Milano e Parigi e traetene ispirazione!

Literary topos or not, this beautiful poem by Catullo embodies all the magic and passion that burns in the hearts of lovers. The poet is victim to this sentiment and hopes with all his heart his sweetheart wants it as much as he wants her. Only then he can be happy and enjoy the fruits of such overwhelming love, otherwise this daydream will become an unbearable torment, as it emerges into other famous carmina: “Wretched Catullo, stop going crazy […] do not chase those fleeing, not live miserable, but resist with stubborn mind, hold on. “To find a person you spend unforgettable moments with is therefore a privilege and, as such, it must be celebrated as it should! And like all the girls know, you can not really call party without the right clothing! both dresses with soft and gentle colors or passionate _ and impact tones, the rule is only one: to be irresistible to the eyes of your partner. What are you waiting for? Take a look at these masterpieces coming directly from the catwalks of Milan and Paris and take inspiration!

boss 2015 Hugo Boss

byblos 2015 Byblos

carolina herrera Carolina Herrera

donna karan Donna Karan

emilio pucci 2015 Emilio Pucci

murad parigi 2015 Murad

versace parigi 2015 Versace